tisdag 31 juli 2007

get up ladies

Ingående instruktioner, snällt översatta till engelska. Min favorit är mittenrutan, den som berör "washing".
To wash the bottom.
To wash the bottom with mild spray.
For ladies.
Waterpressure can be adjusted.
The nozzle can be repositioned
The nozzle moves back and forth.
Water pressure changes (only for washing the bottom). Just so you know! Det finns ingen anledning att försöka ändra trycket girls.

5 kommentarer:

Myror och mjölk sa...

funkar toaletterna bra annars? de där vattenstrålarna är min värsta mardröm. och tänk om man skulle råka rikta dem fel. det där instuktionspappret verkar inte nådigt.

fick just ett mejl från hannes och det verkar som att bilmuseet är ett minne blott! yea! ber till gud att inte uffe tycker annorlunda och skickar ännu ett mejl med instuktioner för hur man får ett g i flashteknik.

men just nu: woho!

Anonym sa...

Hej!

Har du dåligt väder? På nyheterna igår sa de att Japan har dåligt väder, men de sa inte var någonstans...

Kram
Systeryster

Anonym sa...

Vad konstigt att min kommentar är klockad till 02:26 för här är klockan 11:27...

D.S.

Anonym sa...

Japantid? Nej det stämmer väl inte ni är ju före oss...

Sophix sa...

felicia: toaletterna fungerar alldeles utmärkt. Det gäller bara att lära sig vilket tecken som betyder spola annars kan man få en stråle i ögat eller på annat obekvämt ställe.
Om Hannes säger ja kan inte gärna uffe gå emot. Hannes står över honom på viktighets-skalan you know.

Sis: Jag hörde att det där ryktet nått Sverige. Hörde nått om tyfon igår men inte kännt av nån än. Det brukar va lugnt. Har varit med om d förut här, ingen fara. (förstår inte klockan på den här bloggen, den gör lite som den känner för) Nu ska jag ut och leka!